M	T	W	T	F	S	S
				1 Festival samoorganizovanja Zeleni alati: Ormarić razmene UHO, GRLO, NOISE - Muzički program Festivala samoorganizovanja GRAFFITI radionica Zeleni alati: radionica aktivističkih stensila Community arhive: Centar za dokumentiranje nezavisne kulturne scene (Zagreb) Aktivistički magazin Liceulice (Samo)organizovanje na nezavisnoj muzičkoj sceni (okrugli sto) Vasko + Žen + Auf Wiedersehen - UHO, GRLO, NOISE, 2. DAN	2 Festival samoorganizovanja UHO, GRLO, NOISE - Muzički program Festivala samoorganizovanja GRAFFITI radionica Radionica VJinga i projekcionog mapiranja ZelenI alati: Prirodna kozmetika iz vlastite kuhinje Volontiranje. Aktivizam. Solidarnost Predstavljanje časopisa Antipolitika Harvo Jay + Nežni Dalibor + Umreti fit - UHO, GRLO, NOISE, 3. dan	3 Festival samoorganizovanja UHO, GRLO, NOISE - Muzički program Festivala samoorganizovanja Radionica VJinga i projekcionog mapiranja Zeleni alati: Redress/Rehouse (radionica ekodizajna) Zeleni izazovi lokalnog samoorganizovanja Sana Garić + DJ duo Psychos - UHO, GRLO, NOISE, 4. dan
4	5	6 Sedmi rođendan Otvorene kuhinje CK13! Stammtisch	7 Tim Holehouse	8 Veče dron muzike #4 + Milan Milojković (uživo)	9 10 YEARS of Making NOISE (mini fest)	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21 Muzički bioskop: Can	22 Punk svirka!	23 Svemirko	24
25 Putevi koji se prepliću // Routes that intertwine	26	27	28 Trrmà + Lili Refrain	29	30

Calendar of Events

← April June → Event List Calendar

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
	1 Promocija majske Solidarnosti + Projekcija filma “Catastroika” Promocija majske Solidarnosti + Projekcija filma “Catastroika” SLOBODNA ZONA U CK13 SLOBODNA ZONA U CK13 29. Apr '12. 20:00 – 03. May '12. 23:00 SEDMO IZDANJE FILMSKOG FESTIVALA SLOBODNA ZONA NA TURNEJI O sedmoj slobodnoj zoni… Sedmo izdanje SLOBODNE ZONE održano je od 4. do 9. novembra u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu Omladine. Ovogodišnja SLOBODNA… Slobodna zona u CK13: Naftovod Slobodna zona u CK13: Naftovod 01. May '12. 20:00 – 22:00 Naftovod Risteard O Domnejl dokumentarni Irska / 2010, 80’ jezik: engleski SINOPSIS Ubedljiv dokumentarac sniman čitave četiri godine, Naftovod prikazuje malu zajednicu Rosport u zapadnoj Irskoj koja navlači gnev kompanije Shell Oil i celokupne države Irske.…	2 Slobodna zona u CK13: Naftovod Slobodna zona u CK13: Naftovod SLOBODNA ZONA U CK13 SLOBODNA ZONA U CK13 29. Apr '12. 20:00 – 03. May '12. 23:00 SEDMO IZDANJE FILMSKOG FESTIVALA SLOBODNA ZONA NA TURNEJI O sedmoj slobodnoj zoni… Sedmo izdanje SLOBODNE ZONE održano je od 4. do 9. novembra u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu Omladine. Ovogodišnja SLOBODNA… Slobodna zona u CK13: Naš rajski vrt Slobodna zona u CK13: Naš rajski vrt 02. May '12. 20:00 – 22:00 Naš rajski vrt Mano Kalil dokumentarni Švajcarska / 2010, 97’ jezik: nemački, italijanski, francuski, kurdski SINOPSIS Nalik na mozaik, film Naš rajski vrt prikazuje svako-dnevnicu u “kolektivnoj bašti”, odražavajući multietničko i multikulturalno moderno švajcarsko društvo danas.…	3 Slobodna zona u CK13: Naš rajski vrt Slobodna zona u CK13: Naš rajski vrt SLOBODNA ZONA U CK13 SLOBODNA ZONA U CK13 29. Apr '12. 20:00 – 03. May '12. 23:00 SEDMO IZDANJE FILMSKOG FESTIVALA SLOBODNA ZONA NA TURNEJI O sedmoj slobodnoj zoni… Sedmo izdanje SLOBODNE ZONE održano je od 4. do 9. novembra u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu Omladine. Ovogodišnja SLOBODNA… Slobodna zona u CK13: Pismo ocu + Diskusija sa autorom filma Slobodna zona u CK13: Pismo ocu + Diskusija sa autorom filma 03. May '12. 20:00 – 22:00 Pismo Ocu Srđan Keča dokumentarni Srbija, Velika Britanija / 2011, 48’ jezik: srpski SINOPSIS “Hej tata, umro si iznenada.” Reditelj, pokušavajući da razume način na koji je njegov otac izabrao da umre, otvara nekoliko kutija –…	4 Slobodna zona u CK13: Pismo ocu + Diskusija sa autorom filma Mlade snage: Zoon Politikon + Fusion Mlade snage: Zoon Politikon + Fusion 04. May '12. 22:00 – 23:55 Zoon Polititikon su mladi perspektivan bend iz Podgorice. Do sada su nastupali u Podgorici i Nikšiću. Delili su binu i sa bendovima: Zoster, Popecitelji, Autogeni Trening, Gomila Nesklada..Ne mogu se…	5 Mlade snage: Zoon Politikon + Fusion Raspevane džukele Raspevane džukele 05. May '12. 20:30 – 23:00 Pre svirke: 20h Otvorena kuhinja – na meniju veganski pasulj! Velika proslava 3. godine postojanja Punk-Rock/HC benda Raspevane Džukele. Ovoga puta spremili smo vam puno iznenadjenja i specijalinh gostiju! Kao što ste primetili, nije…	6
7 Raspevane džukele Raspevane džukele IT EDUKACIJA BR.3 IT EDUKACIJA BR.3 07. May '12. 17:00 – 20:00 U okviru IT edukacije predstavili smo vam mnoge besplatne aplikacije koje možete koristiti kako biste predstavili svoju inicijativu, organizaciju, kao i učili i delili informacije i veštine. Na drugoj edukaciji… LGBT bioskop: IZMEĐU DVE ŽENE LGBT bioskop: IZMEĐU DVE ŽENE 07. May '12. 20:00 – 21:40 Elen Hardi šeta uskim ulicama malog industrijskog mesta svakog popodneva nakon Drugog svetskog rata, kako bi sačekala svoga sina iz škole. Ona je nesrećno udata, ali je vrlo bliska sa…	8 LGBT bioskop: IZMEĐU DVE ŽENE Promocija knjige i dokumentarnog video rada “Utišani glasovi” Promocija knjige i dokumentarnog video rada “Utišani glasovi” 08. May '12. 19:30 – 21:00 Pozivamo vas na promociju knjige i dokumentarnog video rada “Utišani glasovi” – autorke Ivane Inđin u produkciji Ogledala – Centra za inicijative u kulturi. Knjiga govori o ženskoj, femininoj, feminističkoj nezavisnoj…	9	10 Promocija knjige i dokumentarnog video rada “Utišani glasovi” 48 sati sahrana 48 sati sahrana 10. May '12. 19:00 – 21:00 Pozivamo vas na projekciju filma koji je osmislila grupa kragujevačkih studenata i diplomaca okupljenih u nevladinom i neprofitnom udruženju “Vido”! Film predstavlja crnohumornu parodiju na postojeće reality show i time pokreće…	11 48 sati sahrana 48 sati sahrana Radionice gitare u CK13! Radionice gitare u CK13! 11. May '12. 17:00 – 18:30 Oduvek ste želeli da naučite da svirate akustičnu gitaru? Početnik/ca ste i želite da svirate pesme svog omiljenog benda, kompozitora/ke? Želite da oformite bend, a nemate s kim? Želite da izgradite sopstveni stil… Sarsaparilla + Sirius Sarsaparilla + Sirius 11. May '12. 22:00 – 23:45 Sarsaparilla je folk/bluz/rok muzički sastav orginalno nastao u Filadelfiji (Philadelphia/USA) gde je sredinom 90-tih Brendon Miler (Brandon Miller) počeo sa pisanjem pesama i svojim muzičkim projektom. Nekoliko godina kasnije, jednog…	12 Sarsaparilla + Sirius Sailorman and the Aligators Sailorman and the Aligators 12. May '12. 22:00 – 23:55 Sailorman and the Aligators je rockabilly projekat nastao 2004. godine. Bend neguje zvuke i ikonografiju 50-tih godina prošlog veka. Postavu čine članovi novosadskih bendova Ragman, Gun Sale i Detonators, a…	13 Sailorman and the Aligators Radionice gitare u CK13! Radionice gitare u CK13! 13. May '12. 17:00 – 18:30 Oduvek ste želeli da naučite da svirate akustičnu gitaru? Početnik/ca ste i želite da svirate pesme svog omiljenog benda, kompozitora/ke? Želite da oformite bend, a nemate s kim? Želite da izgradite sopstveni stil…
14	15	16	17 Radionice gitare u CK13! POZDRAV SA SUNČANE MARGINE: DRUGAČIJI POGLEDI NA MOĆ POZDRAV SA SUNČANE MARGINE: DRUGAČIJI POGLEDI NA MOĆ 17. May '12. 19:00 – 21:00 NOVOSADSKA LEZBEJSKA ORGANIZACIJA – NLO u saradnji sa CRNOM KUĆOM 13 Od ovog meseca redovni program POZDRAV SA SUNČANE MARGINE – javni čas društvene akcije – Uskoro ćemo najaviti učesnike/ce skupa, koji nikada pre nisu i nikada kasnije neće posetiti CK13! Ova država je godinama sistematski radila na razbijanju društvenih akcija. Da li je u tome uspela? Gde su društvene…	18 POZDRAV SA SUNČANE MARGINE: DRUGAČIJI POGLEDI NA MOĆ Bee and Flower + Fipa Bee and Flower + Fipa 18. May '12. 22:00 – 23:45 Njujorški bend Bee and Flower nastupiće 18.maja u Omladinskom Centru CK13 u Novom Sadu u okviru svoje evropske turneje. Bee and Flower osnovala je 2001. godine Dana Schechter, nekadašnja basistkinja American…	19 Bee and Flower + Fipa Bee and Flower + Fipa Bee and Flower + Fipa Uradi sam – fanzin! konferencija Uradi sam – fanzin! konferencija 19. May '12. 14:00 – 20. May '12. 19:00 Dvodnevna konferencija “Uradi sam-fanzin” Dvodnevna konferencija iz oblasti štampanih medija, istraživačkog novinarstva i dizajna, odvijaće se 19-20. maja 2012. godine, 14-20h u prostorijama Omladinskog centra CK13. “Uradi sam-fanzin konferencija” je okupljanje,… ŽKP U CENTRU NOVOG SADA ŽKP U CENTRU NOVOG SADA 19. May '12. 16:00 – 19:00 Pozivamo vas da nam se pridružite i saznate više o kampanji za Ženski kreativni prostor! U subotu, 19. maja 2012. od 16 do 19 časova u centru Novog Sada, na Trgu slobode promovišemo kampanju za… KOMA + BUKOWSKI KOMA + BUKOWSKI 19. May '12. 22:00 – 23:55 Grupa KOMA osnovana je u Novom Sadu 2009. godine. “Naša ideja je da svojim delom, instrumentalnom muzikom i bez upotrebe reči koje su u današnje vreme izgubile smisao, predstavimo slušaocima…	20 KOMA + BUKOWSKI KOMA + BUKOWSKI KOMA + BUKOWSKI Uradi sam – fanzin! konferencija Uradi sam – fanzin! konferencija 19. May '12. 14:00 – 20. May '12. 19:00 Dvodnevna konferencija “Uradi sam-fanzin” Dvodnevna konferencija iz oblasti štampanih medija, istraživačkog novinarstva i dizajna, odvijaće se 19-20. maja 2012. godine, 14-20h u prostorijama Omladinskog centra CK13. “Uradi sam-fanzin konferencija” je okupljanje,… Radionice gitare u CK13! Radionice gitare u CK13! 20. May '12. 17:00 – 18:30 Oduvek ste želeli da naučite da svirate akustičnu gitaru? Početnik/ca ste i želite da svirate pesme svog omiljenog benda, kompozitora/ke? Želite da oformite bend, a nemate s kim? Želite da izgradite sopstveni stil… Improstor predstavlja Tetras Improstor predstavlja Tetras 20. May '12. 21:00 – 23:00 Kao i prošle godine, Improstor će ugostiti učesnike Ring Ring festivala, a ovoga puto to je trio Tetras. Tetras je trio improvizovane muzike (Cirih, Švajcarska), a čine ga ga Jason Kahn…
21 Improstor predstavlja Tetras LGBT bioskop: Born in Flames LGBT bioskop: Born in Flames 21. May '12. 20:00 – 22:00 Priča obuhvata nekoliko različitih žena koje dolaze iz različitih perspektiva i pokušaja da predstave nekoliko primera uloge seksizma u društvu i kako se sa istim može izboriti direktnom akcijom. Žene…	22 LGBT bioskop: Born in Flames Vožnja bicikla kao aktivizam Vožnja bicikla kao aktivizam 22. May '12. 19:00 – 22:00 Vožnja bicikla je osvajanje novog javnog prostora. Grupna vožnja bicikla je neprofitan događaj, vožnja bicikla kao aktvizam, kao javni protest. gosti događaja: kritična masa Novi Sad Return of the Scorcher (1992) Film aktiviste…	23 Vožnja bicikla kao aktivizam TraNSfer vam predstavlja TEDx TraNSfer vam predstavlja TEDx 23. May '12. 19:00 – 21:00 Klub studenata psihologije (KSP) TraNSfer vam predstavlja TEDx Klub studenata psihologije (KSP) TraNSfer vas poziva na druženje na kom ćete saznati više o tome šta je TED, šta je TEDx, a…	24 TraNSfer vam predstavlja TEDx Franz Nikolay + Gandy Franz Nikolay + Gandy 24. May '12. 21:00 – 23:00 Franz Nikolay je multiinstrumentalista, moderni čergar i zabavljač gromkog glasa. Njegove priče će se čuti nadaleko i još dalje, a oni prisutni će ih pamtiti i rado prepričavati. Ovaj jedinstveni muzičar…	25 Franz Nikolay + Gandy Lust For Trust + Reality Attack + Counter Ignition Lust For Trust + Reality Attack + Counter Ignition 25. May '12. 21:00 – 23:55 LUST FOR TRUST je nastao krajem 2008 godine u Novom Sadu. Iako bend počinje sa obradama, ubrzo shvataju da je autorska muzika ono što ih inspiriše i pokreće. Okupljeni oko…	26 Lust For Trust + Reality Attack + Counter Ignition POEZIJA U KUĆI, 18. poslednji put u CK13 + Promocija časopisa Sympozion POEZIJA U KUĆI, 18. poslednji put u CK13 + Promocija časopisa Sympozion 26. May '12. 21:00 – 23:00 POEZIJOM ISPRAĆAMO POEZIJU IZ KUĆE. SCENA JE OTVORENA ZA SVE KOJI ŽELE DA PREDSTAVE SVOJU POEZIJU. Nakon dve i po godine i 18 susreta prekidamo ove redovne poetske večeri, uz mogućnost…	27 POEZIJA U KUĆI, 18. poslednji put u CK13 + Promocija časopisa Sympozion POEZIJA U KUĆI, 18. poslednji put u CK13 + Promocija časopisa Sympozion POEZIJA U KUĆI, 18. poslednji put u CK13 + Promocija časopisa Sympozion Radionice gitare u CK13! Radionice gitare u CK13! 27. May '12. 17:00 – 18:30 Oduvek ste želeli da naučite da svirate akustičnu gitaru? Početnik/ca ste i želite da svirate pesme svog omiljenog benda, kompozitora/ke? Želite da oformite bend, a nemate s kim? Želite da izgradite sopstveni stil… Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska 27. May '12. 20:00 – 30. May '12. 23:55 Od 27 do 30. maja na letnjoj pozornici CK13. Osam filmova u dva termina, u 20.00 i u 22.00 č. Reviju filmova otvoriće debitantski film Romana Polanskog “Nož u vodi” (Nóż w… Ciklus poljskog filma: Nož u vodi + Noćni voz Ciklus poljskog filma: Nož u vodi + Noćni voz 27. May '12. 20:00 – 23:55 20.00h Nož u vodi (Nóż w wodzie, 1962) Režija: Roman Polanski Scenario: Jerzy Skolimowski, Roman Polanski Uloge: Leon Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz Muzika: Krzysztof Komeda Trajanje: 94 min Igrani debi Romana Polanskog za koji je scenario…
28 Ciklus poljskog filma: Nož u vodi + Noćni voz Ciklus poljskog filma: Nož u vodi + Noćni voz Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska 27. May '12. 20:00 – 30. May '12. 23:55 Od 27 do 30. maja na letnjoj pozornici CK13. Osam filmova u dva termina, u 20.00 i u 22.00 č. Reviju filmova otvoriće debitantski film Romana Polanskog “Nož u vodi” (Nóż w… Ciklus poljskog filma: Putnica + Mimikrije Ciklus poljskog filma: Putnica + Mimikrije 28. May '12. 20:00 – 23:55 20.00h Putnica (Pasazerka, 1961) Režija: Andrzej Munk Scenario: Andrzej Munk Uloge: Aleksandra Śląska, Anna Ciepielewska Trajanje: 60 min Poslednji film Andžeja Munka, tokom čijeg snimanja je poginuo u saobraćajnoj nesreći, predstavlja umetnički vrhunac njegove karijere i…	29 Ciklus poljskog filma: Putnica + Mimikrije Ciklus poljskog filma: Putnica + Mimikrije Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska 27. May '12. 20:00 – 30. May '12. 23:55 Od 27 do 30. maja na letnjoj pozornici CK13. Osam filmova u dva termina, u 20.00 i u 22.00 č. Reviju filmova otvoriće debitantski film Romana Polanskog “Nož u vodi” (Nóż w… Ciklus poljskog filma: Nevini čarobnjaci + Kinoamater Ciklus poljskog filma: Nevini čarobnjaci + Kinoamater 29. May '12. 20:00 – 23:55 20.00h Nevini čarobnjaci (Niewinni czarodzieji, 1960) Režija: Andrzej Wajda Scenario: Jerzy Andrzejewski i Jerzy Skolimowski Uloge: Tadeusz Lomnicki, Krystyna Stypulkowska Muzika: Krzysztof Komeda Trajanje: 83 min Vajdin film o mladoj generaciji, snimljen je po scenariju Ježija Andžejevskog…	30 Ciklus poljskog filma: Nevini čarobnjaci + Kinoamater Ciklus poljskog filma: Nevini čarobnjaci + Kinoamater Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska Ciklus filmova: Istočnoevropski film – Poljska 27. May '12. 20:00 – 30. May '12. 23:55 Od 27 do 30. maja na letnjoj pozornici CK13. Osam filmova u dva termina, u 20.00 i u 22.00 č. Reviju filmova otvoriće debitantski film Romana Polanskog “Nož u vodi” (Nóż w… Ciklus poljskog filma: Struktura kristala + Kratki film o ubistvu Ciklus poljskog filma: Struktura kristala + Kratki film o ubistvu 30. May '12. 20:00 – 23:00 20.00h Struktura kristala (Struktura krysztalu, 1969) Režija: Krzysztof Zanussi Scenario: Krzysztof Zanussi Uloge: Barbara Wrzesinska, Jan Myslowicz i Andrzej Zarnecki Muzika: Wojciech Kilar Trajanje: 74 min Film prati različite sudbine dva naučnika, bivših kolega sa fakulteta, od…	31 Ciklus poljskog filma: Struktura kristala + Kratki film o ubistvu Promocija majske Solidarnosti + Projekcija filma “Catastroika” Promocija majske Solidarnosti + Projekcija filma “Catastroika” 31. May '12. 19:00 – 22:00 Pozivamo vas na promociju majskog broja časopisa Solidarnost. Tri glavne teme majskog broja su: izmene na političkoj sceni u zemlji i sve veća polarizacija društva u Evropi, izgradnja kampanje Pravo na…